词
水调歌头
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-6d9af0eb80207349c05535cb50bf8184
原文
美人在何许,相望正悠悠。
云窗雾阖,遥想宛在海中洲。
空对残云冷雨,何限重山叠水,一梦到无由。
遗怨写红叶,薄幸记青楼。
金乌掷,玉蟾缺,物华休。
凤梧眢井,一夜风露各惊秋。
唯有远山无赖,淡扫一眉晴绿,特地向人愁。
敛袂且归去,回首谩迟留。
白话译文
美人在何处,相望正悠悠。
云窗雾阁,遥想仿佛在海中洲。
空对残云冷雨,何止重山叠水,一梦也到不了。
遗怨写在红叶上,薄幸记在青楼。
金乌抛坠,玉蟾残缺,物华消歇。
凤栖梧桐、枯井,一夜风露各自惊秋。
只有远山无赖,淡扫一眉晴绿,特地向人发愁。
敛袖姑且归去,回首空自迟留。