# 春令減刑德音

类型：古籍独立作品
作者：李亨
体裁：essay

## 白话译文

趁着时机布施恩泽，是国家的常训；商议狱事宽缓刑罚，是前王的盛典。因此润及麛卵，殷汤弘扬解网的仁德；顺应阳和，汉后也有录囚的诏令。养育万物施行恩惠，抑或也是旧章。我继承鸿业，敬受宝位，何尝不是天晚忘食，半夜求衣，忧虑一物失所，担忧四方未治，虽然身居黄屋，而志在苍生。如今寇孽成为忧患，征输尚未停息。还怕提戈释耒，未能厚待农时；设棘埋梧，或忧虑充满幽狱。正值三阳开启节候，万物遂生，应广施宽赦的恩泽，希望合于维新的政令。

天下现在被拘禁的囚徒，死罪降从轻，流以下并释放。京城应令中书门下即分往府县，御史台大理寺即亲自按问，疏决完毕具状闻奏。各府州各委所由长官准此处分。诸色流人及左降官等，所由按类例，并予量移。仍委中书门下议覆，奏取处分。其先前因安禄山伪署三司有名的，应在流贬的，原情议罪，负国诚然深重，我已舍其殊死，窜于荒远，固然应与众人共弃，长为匪人。然而都是邦家旧臣，曾挂缨冕，使其终没裔土，永藏惭魂，哪如宽贷以特殊恩私，使其效节。也准例处分，兼委中书门下量轻重类例，奏取处分。近来因寇盗之内，干戈胁从，白刃临颈，怎么忍心决断，所以陷于凶党，苟免者多，从前诏书，频频已该及。史思明将士及伪署官属等，有束身归顺，并率众来降，官爵如初，一无所问。以城邑降的，仍别加封爵，其余凶党之流，也同此例。天实临照，我无食言。

王者设教，务农为首。如今土膏方起，田事将兴，敦本劝人，实为政要。应令天下刺史县令，各于所部，亲自劝课农桑。百姓中有勤劳耕耘，积其菽粟，或赡于闾里，或能增益军储，委所由长吏具状奏闻，当特与甄赏。仍令有司第其高下，量酬五品以下官员。百司及州县，兴工力役不急之务，一切并停。诸军兵健，应在行营，有羸老疾病不任战陈的，各委节度使速拣择放还，路次州县，量加济恤。诸色番役，各令所司减省，放其营农。而且寇孽未平，军戎当备，四海之内，征赋犹繁。我所以亲帅公卿，躬行节俭，而诏书屡下，蠲免很多。国计军储，取给而已，还想累加损益，以惠黔黎。应委中书门下勾当，令度支使与诸供司一切减省，应可蠲免，每司各条件闻奏，当使施行。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0044

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6e592ddf6ce56a2b1602ccbdab5b4eb6