# 壽州法華院石經堂記

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

如来以万门万行普遍开示众生，随其性根，用假方便。水月观象，万泉俱照，识真如者，知非在水；慧灯传照，百千同朗，识佛智者，知灯在觉。所以如来开三乘谕，演菩提旨，传十二轮，度生死海。此经之要妙，诸佛之心印，卷舒万法，彰示凡圣，信解得入，入为真谛。无我无我，无为无为，无生无生，无灭无灭。诸佛如来不以寂灭自乐，无生自处，故理生灭，以示群迷，入烦恼中，解众生缚，入有相中，示众生灭。所以诸佛如来以一切众生烦恼苦海、无明罪垢为解脱方便，故经有火宅、穷子，以宏法谕。有众生，有烦恼，离烦恼即诸佛，有烦恼即众生。烦恼盖缠，不知明觉，如寐如病。佛为解寐疗病，众生昏业，不能解释，故如来广清净教，开是经典，用晓迷愚，以示方便。闻是经者，发菩提心，持是经者，入如来智，一礼一敬，皆资胜因。刻于贞石，瞻仰常睹，表佛慈旨，无言现言，刊诸莲宫，永乘福慧。太和六年岁在壬子七月既望缺之二日书。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0694

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ec6c096c0a9bbb89f1451c67342a404