# 【壬子清明看花有感（有序）】

类型：古籍独立作品
作者：楊基
体裁：poem

## 原文

熙寧五年

壬子清明，眉山蘇公看花於錢塘吉祥寺，金盤彩藍，獻花者五十三人。有詩曰：「吉祥寺裏錦千堆，前年賞花真盛哉。道人勸我清明來，腰鼓百面如春雷，打徹涼州花始開。」是其事也。洪武五年，基與員外方君看花於西江省掖，節值清明，歲亦壬子，去蘇公三百年矣。嘆公之不可見，而猶以誦公之詩也。因賦長句，以記歲月，庶為後三百年張本云。

吉祥寺裏千堆錦，綠髮仙人對花飲。腰鼓金盤五色藍，醉歸猶帶花枝寢。東風壬子幾清明，三百年來寺已傾。沙河塘上癡兒女，猶誦錢塘太守名。看花我亦逢壬子，況是清明非偶耳。 莫論南浦與西湖，楚水吳山正相似。青蓮居士識前因，金粟如來見後身。總不能知塵外劫，也須曾是會中人。

## 白话译文

熙宁五年

壬子年清明，眉山苏公在钱塘吉祥寺看花，有金盘彩蓝，献花的人有五十三人。有诗说：“吉祥寺里锦千堆，前年赏花真壮盛啊。道人劝我清明来，腰鼓百面如春雷，打彻凉州花才开。”就是这件事。洪武五年，我与员外方君在西江省掖看花，时节正值清明，年份也是壬子，距离苏公已三百年了。感叹公不可再见，而仍然靠诵读公的诗来怀念。因此作长诗，以记录岁月，或许作为后三百年的由来。

吉祥寺里堆积千堆锦绣，绿发仙人对着花饮酒。腰鼓金盘五色彩蓝，醉归时还带着花枝入睡。东风壬子经历几个清明，三百年寺庙已经倾倒。沙河塘边痴情儿女，仍然吟诵钱塘太守的名字。我看花也逢壬子年，何况是清明不是偶然。莫论南浦与西湖，楚水吴山正相似。青莲居士（李白）认识前因，金粟如来（维摩诘）见到后身。即使不能知晓尘世之外的劫数，也应当曾是此会中的人。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲07

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ecd7e51b18e81d72cde0a72c65ae294