檀板一声莺起速。 山影穿疏木。 人在翠阴中，欲觅残春，春在屏风曲。 劝君对客杯须覆。 灯照瀛洲绿。 西去玉堂深，魄冷魂清，独引金莲烛。 檀板一声，黄莺迅速飞起。 山影穿过稀疏的树木。 人在翠阴中，想寻找残春，春却在屏风曲处。 劝您对着客人杯子必须覆满。 灯光照着瀛洲般的绿色。 西去玉堂深深，魄冷魂清，独自引着金莲烛。