# 早入清遠峽

类型：古籍独立作品
作者：宋之問
体裁：poem

## 原文

傳聞峽山好，旭日櫂前沂。

雨色搖丹嶂，泉聲聒翠微。

兩巖天作帶，萬壑樹披衣。

秋菊迎霜序，春藤礙日輝。

翳潭花似織，緣嶺竹成圍。

寂歷環沙浦，蔥蘢轉石圻。

露餘江未熱，風落瘴初稀。

猿飲排虛上，禽驚掠水飛。

榜童夷唱合，樵女越吟歸。

良候斯爲美，邊愁自有違。

誰言望鄉國，流涕失芳菲。

## 白话译文

聽聞峽山美好，旭日時划槳前進。

雨色搖動丹色山嶂，泉聲喧鬧翠微。

兩巖天作帶，萬壑樹披衣。

秋菊迎霜開放，春藤阻礙日光。

深潭花如織錦，沿嶺竹成圍。

寂靜環繞沙浦，蔥蘢轉折石岸。

露餘江水未熱，風落瘴氣初稀。

猿飲攀援虛空而上，禽鳥驚恐掠水飛。

船夫夷歌相和，樵女越吟歸來。

好時節如此美好，邊愁自有違背。

誰說望鄉國，流涕失去芬芳。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6eeb2d6b1e86a326d182f7d526aeb723