# 蜀江春日文君濯錦賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

粵惟姑洗應律，勾芒禦辰。雁橋風暖，犀浦花新。疊嶂縈郭，長楊映津。軒車照地，士女驚人。風土堪樂，山川可珍。歲時不殊於荊楚，形勝有類夫鹹秦。晚景彌秀，晴江轉春。即有卓氏名姝，相如麗室；織回文之重錦，豔傾國之妖質。鳴梭靜夜，促杼春日，布葉宜疏，安花巧密。寫庭葵而不欠，擬山鳥而能悉。績縷嫌遲，顰蛾慕疾；乍離披而成段，或煥爛而成匹。言濯春流，鳴環乃出。於是近深沈，傍清泚；朱顏始映，珍篋方啟。其始入也，疑芳樹影落澗中；少將安焉，若晴霞色照潭底。奪五雲長風未散，泫百花微雨新洗。爾乃曝林崖，出泉洞；遲日徐轉，和風緩送。稍變回鸞，全分舞鳳。戲蝶時遠，嬌鶯欲弄。乘春景而方收，俟王正而入貢。懿其彩色足重，鮮明可嘉，青為禁柳，紅作宮花。能使衛尉縈障，夫人飾車；郎官居則列宿，郡守衣而還家。若夫齊紈之與楚練，豈非細穀之與輕紗？

## 白话译文

在姑洗对应音律的时节，勾芒神掌管时辰。雁桥的风温暖，犀浦的花新鲜。层层山峦环绕城郭，长杨树映照渡口。车子光照大地，士人女子惊艳众人。风土值得快乐，山川值得珍视。岁时与荆楚没有不同，形胜类似咸阳秦地。晚景更加秀丽，晴江转向春天。于是有卓氏美女，司马相如的美丽妻子；织回文的重锦，艳丽倾国的妖娆身姿。夜晚静梭鸣响，春日急促织布，布叶应当疏朗，安花巧妙细密。描摹庭葵不欠缺，模拟山鸟能详尽。织缕嫌慢，皱眉蛾眉慕快；忽然散乱成段，有时灿烂成匹。说要洗濯春流，鸣环佩才出来。于是靠近深沉，依傍清澈；朱颜开始映照，珍篋刚打开。她刚进入时，疑似芳树影落在涧中；稍将安放，像晴霞色照潭底。夺五彩云长风未散，沾百花微雨新洗。然后晒在林崖，出泉洞；迟日缓缓转动，和风缓缓吹送。渐渐变成回鸾，完全分出舞凤。戏蝶时时远，娇莺欲弄。乘春景才收起，等到王正入贡。赞美其彩色足重，鲜明可嘉，青为禁柳，红作宫花。能使卫尉萦绕屏障，夫人装饰车；郎官居则列宿，郡守衣而还家。至于齐纨与楚练，难道不是细谷与轻纱？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0457

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6ef8b32b78a29c1e25b254079e098c50