# 騎都尉李君墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：闕名
体裁：essay

## 白话译文

君名文字纬，陇西成纪人，周柱史聃的后代。推原那玄鸟含灵，

诞生。圣迹于是履，莘女载生，命氏开家，其来尚矣。至如

树姓焉。自紫气西浮，瑶源已浚；仙舟东泛，玉叶

可略言矣。曾祖

齐金郡太守。恤人求瘼，雨逐车

政

风鸾随马去。祖穾，周任定州录事参军。钩深索隐，懔风格以绳违；赜要探机，肃霜毫而纠缪。父

幼承诗礼，早奉金籯，绮岁谈天，髫年对月，务举晋王府参军事。君克劭菑佘，载扬弓冶，昭彰

绪，淑郁家风。时属末隋，不遑儒业，所以学未优赡，志在前锋，应接义旗，忠诚可纪。锡以戎律，实给宠章，授骑都尉。方当矫翼云路，骋足长衢，岂知天不憖遗，歼良奄及。藏舟易往，隟马难留，薤露一朝，生平万古，以永徽二年十月二十九日，卒于私第，春秋七十有一。夫人彭城刘氏，闺门从训，断织流慈，既勖鱼官，还嗤马迹。实光君子，簪杖蒿藜，何图眉寿不终，颓曦遽谢。以麟德元年二月二日卒，春秋八十有二。粤以麟德元年岁次甲子二月己卯朔十八日丙申，合葬于同州冯翊县武城乡之平原。礼也。孤子武仁等，追惟岵屺，载想蓼莪，面风树以衔悲，仰高堂而洒泪。痛深曾、闵，哭甚柴、由，永荐冰鱼，长羞雪竹，恐陵谷更贸，桑海互迁，敢勒遗尘，式铭元石云尔：

履迹孕灵，指树含生。聃浮气紫，膺泛舟轻。达人知足，至理无名。分枝乃圣，奕叶惟英。

天长地久，人事推迁。鹤书易促，鵩谶难延。既骞山寿，终奄穷年。风停郢斫，波辍牙弦。

一从蒿里，四野苍芒。春云结叆，秋月凝光。茔寒吹急，垄晦烟长。聊旌琬炎，式纪遗芳。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0994

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6f0a7f1da6aa99744307f36fd33ba0f5