# 執柯伐柯賦（以「觀則於手，人道寧遠」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

手運斧而方圓自縱，斧有柯而規模可觀。誠取則之非遠，曷持心以常難。是知選材於山，操刃於手。將散樸於大巧，是侔形於妙有。則可審分寸，定妍醜。不脫故而圖新，亦瞻前而顧後。然後擬議是啟，經營靡停。方坎坎以無撓，聿丁丁而未寧。觀所措而舉措，因其形而制形。且勿謂效之難，尚俟乎繩墨；勿謂象之遠，仍憂乎差忒。左手將舉其樸斫，右手足見其成式。不離指掌之旁，自有短長之域。龜鏡頗邇，儀容在側。見幾而作，成於目擊之間；殷鑒不遠，便契握中之則。何必公輸是集，梓匠具陳。雖欲遠徵其類，不如近取諸身。於造次顛沛之時，尚思行已；於一顧一盼之所，何必求人。庶得揣稱攸宜，諮謀可考。冀析薪之入用，知缺斨之足保。終懷繼踵之誠，未爽從繩之道。嗟乎！柯在手兮至近，不能觀者有諸。道於身而豈遠，不能行者信歟。故取則於人者矣，聞道於人者疏。乃可端其末，慎其初。反視於周旋之內，收心於躁動之餘。因而利焉，是可宗也。譬以身者，方或同於。夫如是，正其規，從其本。揆度而枉柄無阻，睥睨而迷途自返。儻忠恕之內存，信率性之非遠。

## 白话译文

手运斧而方圆自纵，斧有柯而规模可观。诚取则之非远，曷持心以常难。是知选材于山，操刃于手。将散朴于大巧，是侔形于妙有。则可审分寸，定妍丑。不脱故而图新，亦瞻前而顾后。然后拟议是启，经营靡停。方坎坎以无挠，聿丁丁而未宁。观所措而举措，因其形而制形。且勿谓效之难，尚俟乎绳墨；勿谓象之远，仍忧乎差忒。左手将举其朴斫，右手足见其成式。不离指掌之旁，自有短长之域。龟镜颇迩，仪容在侧。见几而作，成于目击之间；殷鉴不远，便契握中之则。何必公输是集，梓匠具陈。虽欲远征其类，不如近取诸身。于造次颠沛之时，尚思行已；于一顾一盼之所，何必求人。庶得揣称攸宜，咨谋可考。冀析薪之入用，知缺斨之足保。终怀继踵之诚，未爽从绳之道。嗟乎！柯在手啊至近，不能观者有诸。道于身而岂远，不能行者信欤。故取则于人者矣，闻道于人者疏。乃可端其末，慎其初。反视于周旋之内，收心于躁动之余。因而利焉，是可宗也。譬以身者，方或同于。夫如是，正其规，从其本。揆度而枉柄无阻，睥睨而迷途自返。傥忠恕之内存，信率性之非远。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0758

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6f0c2ab84d413fe59b0e0b14791f16bd