# 送李侍御充汝州李中丞副使序

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

华州、汝州，是两京的股肱之郡。朝廷认为股肱之郡，如果没有股肱之才的人，就不可草率任命。因此任命华州牧兼御史中丞李公，急速乘车上任于汝州。之所以停止华州之职而急于汝州，是为什么呢？大概因为华州已经治理得很好，而汝州长期缺人。长期缺人是怎么回事？是不轻易调动官职的缘故。既然如此，那么州有军队而刺史作为其使，使不可以独自治理，于是任命前监察御史李公为副使。清理泗水边朝拜周王之路，断绝汉水东边封汝之心，巍然如长城，藩卫我王室，也在于副贰之力。而且御史的仲兄金吾将军，曾担任中司的雄职，镇守上洛的要地，在芸阁之上招我，借我以柏台的荣耀，与华交情甚厚，如同骨肉。华见到侍御，如同见到金吾。正将远别，恰逢我有犬马之疾，不能摧酒于灞岸，赋诗于河梁，只是魂清于暮云，心折于秋草而已。汝颍自古颇多奇士，荀陈等名门，难道没有子孙？您要善待他们，不要忘记推举升迁。至于在公堂闲坐，面对三十六峰，或青云半收，或新月初挂，应当有佳句，时时寄来。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0376

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6f31dc5cfc262c3565638f80059bbe44