# 绿意・疏影

类型：古籍独立作品
作者：张炎
体裁：ci
词牌：绿意・疏影

## 原文

碧圆自洁。

向浅洲远渚，亭亭清绝。

犹有遗簪，不展秋心，能卷几多炎热。

鸳鸯密语同倾盖，且莫与、浣纱人说。

恐怨歌、忽断花风，碎却翠云千叠。

回首当年汉舞，怕飞去、谩皱留仙裙摺。

恋恋青衫，犹染枯香，还叹鬓丝飘雪。

盘心清露如铅水，又一夜、西风吹折。

喜静看、匹练秋光，倒泻半湖明月。

## 白话译文

碧圆自洁。

向浅洲远渚，亭亭清绝。

还有遗落的簪，不展开秋心，能卷住多少炎热。

鸳鸯密语同倾盖，且不要与浣纱人说。

恐怕怨歌忽然断了花风，碎却翠云千叠。

回首当年汉舞，怕飞去，空皱留仙裙褶。

恋恋青衫，还染着枯香，又叹鬓丝飘雪。

盘心清露如铅水，又一夜西风吹折。

喜静看一匹白练般的秋光，倒泻半湖明月。

## 收录目录

- 《全宋词》
- 《宋词三百首》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6f60d5616a7270707928a2059a2d42b1