# 太子少傅竇希瑊神道碑

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

至于悬垂天象显示光明，太保太傅联系三台之位；厚德承载万物，公侯分有五岳之尊。环绕北斗而布列阴阳，辅佐众生而平定水土，这便是用来敬奉天地、安定救济天下的职责。如果不是器量禀受英灵之气，才艺兼通文武，发挥成就政务的根本，成为百官楷模的德行，又怎能辅佐协调国家教化，调教保护太子。唯有继承前贤之美，追踪上哲，总聚淳粹而秀出，偶逢昌盛而挺生，贤能与外戚之荣都显扬，宠光崇高显赫者，大概就在我司空豳国公身上吧！

公名希瑊，字美玉，扶风平陵人。是昭成皇太后的弟弟，开元神武皇帝的元舅，即隋朝工部侍郎左右武候大将军纳言司空上柱国陈国公杨抗的曾孙，本朝驸马都尉工部礼部二尚书右领军大将军殿中监光禄大夫上柱国莘国公杨诞之孙，太常卿润州刺史赠太尉荆州大都督上柱国豳国公杨孝湛的长子。自从祥瑞生于石纽，福祚开启金刀，盛业与涂山比高，长发与观津一样久远。文王昭穆，帝业记载于典谟；累代将相，外戚事迹布于方册。所以能成为国华人杰，继承远古而腾扬芳名；晚年乘轩，直到昌盛之世而更加茂盛。无不歌钟相继，喧喧连接北里的乐音；宅邸馆舍相望，盛多并列东都的繁华。历代所推重，岂能一一叙说！

公鼎盛门第标显华贵，公门孕育秀异。仰赖轩星之光耀，旁吞间气之英华。天生仁智之姿，日常温恭之性。幼年志尚，卓越多奇。阮瑀的朗朗无双，黄宪的汪汪不测，岂可同年而语。年十五，补修文馆学生，负箧上庠，横经太学，中年考校，众人都称我大成。适逢上天降灾，高皇去世。白云正驾驭，攀凤驾而无法追及；素帻为郎，护卫龙盾而暂往。既调授潞州参军，不久迁常州司兵参军事。上党关山，毗陵郡邑，既承君子之命，又参从事之班。那滥觞初始，大概从此开始。秋满，入拜安国相王府功曹参军。很久之后，迁为属。当时睿宗为藩王潜居，龙德在田，猿岩还开启，屡次接触曳裾之侣，屡次陪同飞盖之游，乐善欢欣，承恩无人能比。唐景云元年，睿宗登极，加朝散大夫，除殿中尚食奉御。黄金并赐，朱绂增荣，调和九沸于御膳，进献八珍于帝食。景龙元年，又迁为太府少卿兼知尚食事，掌管库藏珍宝，奉云天之宴乐，几次承恩奖，增峻宠章。二年，加银青光禄大夫殿中监。乘舆服物，御府丰足，纂慎日宣，爪牙尤寄。未曾超过一月，又拜左右千牛卫将军。而帝对公说：“朕昔日为藩王，曾居此职。而其宿卫亲近，今故授卿。”他承受宠私，有如此。卫钩陈于北极，应上将于南蕃。荣冠等夷，地兼勋戚，虽古之位逾九卿，班同三府者，也无法相比。先天元年，迁金紫光禄大夫右散骑常侍兼检校光禄卿。不久，又正除光禄。侍中同掌，即珥貂蝉；郎中改名，攸司殿掖。岂有高堂擅青龙之疏，张湛推白马之名，兼而有之，不也荣耀吗。开元二年，迁太子少傅，袭爵豳国公，加赐食实封二百户。以六行之姿，翼千钧之务，琢磨光乎玉裕，辅导整于铜楼。有华廙之清简，富匡衡之法义。期望常仪刑八座，通籍二宫，福履有绥，降年永长。而过隙之影，背阊阖以言旋；但阅川之波，辞少海而无返。

开元五年，岁在丁巳，冬十月丁巳朔，二十日丙子，暴薨于东都章善里之私第，春秋五十四。呜呼哀哉！恸感宸旒，有切渭阳之念；哀缠士庶，逾深郑国之悲。翌日，圣上举哀于洛城南门，辍朝三日。赠司空荆州大都督，赙物八百段，米粟八百石，及东园秘器。凶事葬事官给，务令优厚。仍令将作大匠韦凑充使监护，河南海尹秦守一为副，鸿胪少卿李禺持节赉玺书吊祭。仪仗送至墓所，并为立碑。发引之日，令工部尚书刘知柔祖祭。有司考行，谥曰某，礼也。渥命优洽，事越彝典。

惟公降灵纯嘏，禀秀中原，风范自高，衣冠甚伟。虽地称金穴，外家之宠克崇；位翊瑶山，储辅之尊斯在。而谦以约己，德以润身，九列重其章明，百寮仰其忠俭。所谓贵而不骄，志明而晦者，不就是公吗！名命虽临，濛晖莫驻。佳城郁郁，遽开京兆之阡；诏葬纷纷，即赴毕原之路。旌飞翻而笳鼓噎，思容御动而行路悲。嗣子朝散大夫行太子典设郎杨鍊、次子太子内直郎杨钢等，衔恤哀毁，退而不及。粤以开元六年夏四月九日癸酉，归葬于京兆咸阳县洪渎川之北原。八水分流，五陵交对。星辰照烂于东井，烟景密迩于西岳。龟言筮告，此地攸安，万古千春，德音何托。惟披文与相质，恪奉丝纶，冀地久而天长，记昭徽范。下才不敏，敢述铭曰：

昭昭茂族，赫赫崇庸。石纽疏系，金刀建封。轩星代禀，间气时钟。鸣阴必嗣，啸谷相从。越洎我公，秉心贞吉。肇游庠序，历登天秩。东郡劳人，西都赋质。龙飞偶运，鹏图匪日。丝纶骤委，章绂增荣。既典六尚，俄升九卿。钩陈任切，武卫姿英。左右惟允，于斯作程。献赞嘉猷，载司光禄。琢磨储范，方调鼎餗。懵矣神心，宜哉倚伏。曾不遐寿，奄焉薨覆。帝念元舅，情深渭阳。辍朝兴恸，诏葬哀伤。亟峻典礼，逾崇宠章。鼎门南出，毕陌西长。引青轩，笳随魂辂。容卫哀咽，山川回互。秦塞从指，汉原已暮。纪盛烈于丰碑，庶有旌于武库。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0100

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6fa74de28be12edd9c552b075872bace