# 王言如絲賦（以「有雲如絲，演若綸組」為韻）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

君言之重兮發彼加人，如絲之細兮出已成綸。將慎樞機之本，必滋秒忽之因。初具體而微，降一已之繩準；俄觸類而長，入百司而縷陳。是知作彼紀綱，從而推闡。密旨欲布，殊私以展。透冕旒以尚細，入鈞衡而漸演。及爾如貫，審知詞理綿綿；搏之則微，益見言容繭繭。且夫謂至密而已著，將未聞而已聞。遂意淫繹，隨聲糾紛。無類而洪纖起散，有條而派脈別分。離一庭之間，聽皆曆曆；出九門之外，遠已雲雲。是故遐邇羈縻，上下聯絡。毛舉之讚是恤，蠶食之譏詎作。詔多事而折藕難比，寫綢繆而曳緒不若。遇終軍之一請，便吐長纓；偶龔遂之載言，俄陳亂索。不同抱布而取，詎等茹柔而吐。孜孜下問，義同小往大來；軋軋若抽，事符以索繼組。不可卷也，引而伸之。不滯異維舟之紼，無點殊墨子之絲。與奪而起於分寸，傾危而失在毫厘。夫如是，上言也不可不精，下聞也不得不受。知駟足之難及，保三緘之可守。語不墮而寰宇歸心，思無邪而蠻夷稽首。可以網羅八表，可以倫貫九有。然後緝熙不紊，條章有餘。自契不言化矣，豈假聞斯行諸；方知微細之喻也，敢願戒慎之所如。

## 白话译文

君主的话重要啊，发出就施加于人，像丝一样细啊，出来已经成纶。将要谨慎枢机的根本，必定滋长秒忽的因由。起初具体而微，降下一己的绳准；不久触类而长，进入百司而缕陈。因此知道作那纪纲，从而推阐。密旨将要分布，殊私以此展开。透过冕旒而还细，入于钧衡而渐演。等到像贯穿一样，审知词理绵绵；拍它则微，更见言容茧茧。况且说至密而已著，将未闻而已闻。于是意淫绎，随声纠纷。无类而洪纤起散，有条而派脉别分。离一庭之间，听都历历；出九门之外，远已云云。所以远近羁縻，上下联络。毛举的赞是恤，蚕食的讥岂作。诏多事而折藕难比，写绸缪而曳绪不若。遇终军的一请，便吐长缨；偶龚遂的载言，俄陈乱索。不同抱布而取，岂等茹柔而吐。孜孜下问，义同小往大来；轧轧若抽，事符以索继组。不可卷啊，引而伸之。不滞异维舟的绋，无点殊墨子的丝。与夺而起于分寸，倾危而失在毫厘。像这样，上言也不可不精，下闻也不得不受。知道驷足难及，保三缄可守。语不堕而寰宇归心，思无邪而蛮夷稽首。可以网罗八表，可以伦贯九有。然后缉熙不紊，条章有余。自契不言化矣，岂假闻斯行诸；方知微细的比喻啊，敢愿戒慎之所如。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0758

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-6fc86ab9c97b18263c9d859bc3404bad