南乡子·为亡妇题照

纳兰性德

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-7077c9d90b5fa2d8ae96ab9f57b17555

原文

泪咽却无声

只向从前悔薄情,凭仗丹青重省识

盈盈

一片伤心画不成

别语忒分明

午夜鹣鹣梦早醒

卿自早醒侬自梦,更更

泣尽风檐夜雨铃

白话译文

泪水咽下却无声。

只向从前悔恨自己薄情,靠着画像重新辨认她的面容。

盈盈。

一片伤心画不出来。

离别的话太分明。

午夜鹣鹣梦早早醒来。

你自早醒我自做梦,一更又一更。

哭尽风檐夜雨中的铃。

收录目录

热门讨论