词
永遇乐
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-70aab80961ecb1c64c8362954c0e3ed8
原文
秋满衡皋，淡云笼月，晚来风劲。
一抹残霞，数声过雁，远是黄昏近。
凭高临远，倚楼凝睇，多少断愁幽兴。
听渔村、鸣榔隐隐，别浦暮烟收暝。
湘妃起舞，芳栏纫佩，约略乱峰云鬓。
景物悲凉，楚天澄淡，过尽归帆影。
斜阳低处，远山重叠，萧树乱鸦成阵。
空无言，栏干凭暖，闷怀似困。
白话译文
秋满衡皋，淡云笼月，晚来风劲。
一抹残霞，数声过雁，远方已近黄昏。
凭高临远，倚楼凝望，多少断愁幽兴。
听渔村，鸣榔隐隐，别浦暮烟收暝。
湘妃起舞，芳栏纫佩，约略如乱峰云鬓。
景物悲凉，楚天澄淡，过尽归帆影。
斜阳低处，远山重叠，萧瑟树林乱鸦成阵。
空自无言，栏干凭得温暖，闷怀似困。