# 宿天台桐柏觀

类型：古籍独立作品
作者：孟浩然
体裁：poem

## 原文

海行信風帆，夕宿逗雲島。

緬尋滄洲趣，近愛赤城好。

捫蘿亦踐苔，輟櫂恣探討。

息陰憩桐柏，采秀弄芝草。

鶴唳清露垂，雞鳴信潮早。

願言解纓紱，從此去煩惱。

高步凌四明，玄蹤得三老。

紛吾遠遊意，學彼長生道。

日夕望三山，雲濤空浩浩。

## 白话译文

海上航行凭借风帆，傍晚停宿在云岛上。

远寻沧洲的意趣，近爱赤城的美好。

攀援藤萝又踩踏苔藓，停下船桨任意探寻。

休息在桐柏观荫下，采秀弄芝草。

鹤鸣时清露滴落，鸡叫时信潮早来。

愿解开官印绶带，从此去除烦恼。

高步登上四明山，玄踪得以三老。

纷纷然我远游之意，学习那长生之道。

早晚遥望三神山，云涛空自浩浩荡荡。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-70bffe625798e8f36fc574153cadd731