# 谢赐御制酒樽诗表状

我承蒙圣恩，因为臣下最近进献了神霄降圣酒尊诗，陛下特别赐予亲笔书写的圣制诗以及序文，并且屈尊依照原诗的韵脚来和诗。上天亲近有德之人，于是开启了倾注福祉的吉祥；帝王因此创作诗歌，反复申明关于时势机微的告诫。这光辉照耀到我这草野之人的陋室，我的感激之情深入危殆的内心。恭敬地想到皇帝陛下，继承三皇的统绪，顺应九会的大运，居位行事刚健中正，体察天道纯粹精微，和睦协同则与天人没有隔阂，达到圣明而不可测知的境界；光辉运转则显现在云汉之间，真是文采焕发啊。如今献上蕊殿的婴香，降下琳霄的仙驾，那覆盖的东西没有改变，只留下元放的那些香炉，所饮用的能有多少，岂止是蔡经的百石。我辱蒙宠爱眷顾，得以参与这宏伟的景观，并且因为呈上粗浅的诗歌，曲意显示屈尊和作的宝制。天地有伟大的巧工，虽然不能加以言说；日月照耀容纳光芒，于是更加明确了归向。臣下岂敢不奉为重大的训诫，守护它并传给全家。神明感动，上天随应，发誓永远皈依妙道；雷声震动，龙显现，希望更加记录这真仙的游历。臣下不胜任。
