檐头风佩响丁东。 帘疏烛影红。 秋千人散月溶溶。 楼台花气中。 春酒醒，夜寒浓。 绣衾谁与同。 只愁梦短不相逢。 觉来罗帐空。 屋檐头的风铃叮咚作响。 帘幕稀疏，烛影泛红。 秋千人已散去，月色溶溶。 楼台笼罩在花气之中。 春酒醒来，夜寒正浓。 绣被之中，有谁与我同眠。 只愁梦境太短，不能相逢。 醒来时罗帐空空。