# 臥疾辭官表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣某人上言：臣生来何等侥幸，遇到圣明正当千年之运？命运何等乖舛微薄，染病超过十旬之程？法令既限于朝章，事情终于尘污天听，惶恐战栗焦灼，不知该怎么办。臣某人中途谢恩。臣自三月天泽旁流，御医亲自降临，膏肓之病既已辨明，沉痼日益减轻。只是卧病多时，羸弱困顿仍很严重，肢体骨立，气力微弱，审思十日之内，还不能胜任朝谒之礼。又因为法律贵在划一，命令在于必行，岂能因为微臣，亏损大宪？况且中书近密，枢务重切，不可一日缺人。臣因为连月在假，颇为旷阙，罪实难逃，再乞求拖延，心中怎能自处？所以臣的陈奏，不是敢窃取退让之名；臣的恳诚，不是为了追慕止足之诫。只是因为当臣无病时，尚且不及他人，既已违背条文，怎能玷污法令？伏乞弘扬广运之道，崇尚大中之规，归于执象之言，以符合垂衣之理。岂只是微臣幸甚？实在是常法幸甚。不胜诚恳之至！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0450

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7172c3d1920a40a876e833740973f86b