# 搗練賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

細腰杵兮木一枝，女郎砧兮石五彩；聞後響而已續，聽前聲而猶在。夜如何其？秋未半。於是拽魯縞，攘皓腕；始於搖揚，終於淩亂。四振五振，驚飛雁之兩行；六舉七舉，遏彩雲而一斷。隱高閣而如動，度遙城而如散。夜有露兮秋有風，杵有聲兮衣有縫。佳人聽兮意何窮，步逍遙於涼景。暢容與於晴空，黃金釵兮碧雲發；白素巾兮青女月，佳人聽兮良示歇。擘長虹而乍開，淩倒景而將越。是時也，餘響未畢，微影方流。逶迤洞房，半入宵夢；窈窕閒館，方增客愁。李都尉以胡笳動泣，向子期以鄰笛增憂。古人獨感於聽，今者況兼乎秋；屬南昌舊福，東魯前邱。昇黃綬之堂，論文謝賈；入素王之廟，捧瑟齊由。願君無按龍泉色，誰道明珠不可投？

## 白话译文

细腰的捣衣杵啊，是木制的一枝，女郎的捣衣石啊，是五彩的石头；听见后面的响声已经继续，听前面的声音还依然在。夜怎么样呢？秋天还未过半。于是拽起鲁地产的细白绢，捋起洁白的手腕；开始于摇扬，结束于凌乱。捣四下五下，惊飞两行大雁；举六下七下，遏住彩云而将它一断。隐在高阁中而好像还在动，越过遥远的城池而好像散去。夜有露啊秋有风，杵有声啊衣有缝。佳人听着啊情意无穷，在清凉的景致中漫步逍遥。在晴空中舒畅从容，黄金钗啊碧云般的头发；白素巾啊青女之月，佳人听着啊美好的景象不停。掰开长虹而忽然散开，凌越倒影而将要飞越。这个时候啊，余响还未结束，微影正在流动。曲折绵延进入洞房，一半进入夜梦；幽深闲静的馆舍，正增添客人的愁绪。李都尉因胡笳而感动哭泣，向子期因邻家笛声而增添忧愁。古人独自感伤于听，如今的人何况还兼有秋意；正值南昌旧福，东鲁前邱。登上黄绶之堂，论文则谢贾；进入素王之庙，捧瑟则齐由。愿君不要按龙泉之色，谁说明珠不可投？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0372

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-71b7a6fd1da2c1546d534336f0f59e04