# 【送謝雪坡防禦出郭團練】

类型：古籍独立作品
作者：楊基
体裁：poem

## 原文

朝催築城夫，暮點團結兵。

民民皆動搖，一日十數驚。

所賴官長賢，撫勞得眾情。

防禦出郊來，父老拜且迎。

垂髫及戴白，羅列車下聽。

官家百萬師，自足與寇爭。

汝自守汝鄉，汝自保汝生。

閒暇苟不虞，倉卒恐見傾。

我當徼汝勞，薄爾賦稅征。

父老共感激，闐然動歡聲。

旌旗洎甲矛，五色稍鮮明。

豈惟備抄掠，大敵固可嬰。

問君何能然，子弟衛父兄。

平川雨初收，馬嘶鼓厓厓。

相送不同往，極目秋鷹橫。

## 白话译文

早晨催筑城的人夫，傍晚点团结的兵丁。

百姓都动摇不安，一天十多次惊扰。

所依赖官长贤明，安抚慰劳得到众人之心。

防御使出城来，父老都跪拜且迎接。

垂发小儿和戴白老人，排列车下听令。

官家百万军队，自然足以与贼寇争战。

你们各自守卫你们的乡里，你们各自保全你们的生命。

闲暇时若不防备意外，仓促间恐怕被倾覆。

我当犒劳你们的劳苦，减轻你们的赋税征用。

父老共同感激，喧闹着发出欢呼声。

旗帜和铠甲矛戈，五色逐渐鲜明。

岂止防备抄掠，大敌本来可以抵御。

问君为何能这样，因为子弟保卫父兄。

平川雨刚收，马嘶鼓声嘡嘡。

相送不能同往，极目远望秋鹰飞翔。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲06

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-720af6321963ab06eb25edd61c5bc783