# 別前岐山令鄒君序

类型：古籍独立作品
作者：沈亞之
体裁：essay

## 白话译文

从前亚之西游经过岐山，而县令的任期初满，我将就食，有人说：“前县令虽然贫，但能卑己厚礼，为什么不去投宿呢？”当时正热，见面后，解带坐下。县令穿着破旧的短衣，让儿孙侄辈捧着案桌上前给宾客食物。吃完后，有客人越过席位请求说：“听说县令家没有女使贱仆，宾客的食物必定由夫人亲自料理。确实厚待士人、勤苦了！况且宾客来的，无论贤与不肖，都混然一样吃饱，这是愚者冒犯，而贤者又有什么可惭愧呢？如今愿选择而厚结，怎么样？”县令说：“古时侯生也有言，人本来不易了解。士人为了食物而来我这里的，留在门中，没有系带之间，已经算久了。怎能等待辨别而后进呢，又哪有给一顿饭而使其非常惭愧的。本来如此，即使贤愚又有什么指望呢。”客人惭愧退去。至今三年，与县令相遇，未曾再次会食客。如今县令穷困来京师，无人借气而延引他进身的。嗟乎！恰逢我与他各有去处，所以写下前事，以叙所愤。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0735

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7239f33fd16da5b3f0aa27bb8b0cb9e5