# 雜曲歌辭 生別離

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

食蘗不易食梅難，蘗能苦兮梅能酸。

未如生別之爲難，苦在心兮酸在肝。

晨雞載鳴殘月沒，征馬重嘶行人出。

迴看骨肉哭一聲，梅酸蘗苦甘如蜜。

黃河水白黃雲秋，行人河邊相對愁。

天寒野曠何處宿？棠梨葉戰風颼颼。

生離別，生離別，憂從中來無斷絕。

憂積心勞血氣衰，未年三十生白髮。

## 白话译文

食檗不易食梅难，檗能苦兮梅能酸。

未如生别之为难，苦在心兮酸在肝。

晨鸡载鸣残月没，征马重嘶行人出。

回看骨肉哭一声，梅酸檗苦甘如蜜。

黄河水白黄云秋，行人河边相对愁。

天寒野旷何处宿？棠梨叶战风飕飕。

生离别，生离别，忧从中来无断绝。

忧积心劳血气衰，未年三十生白发。

## 收录目录

- 《白氏长庆集》 · 卷012
- 《全唐诗》
- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7240aae64e3865f48e15eda47ec7703b