# 大司马曹休诔

类型：古籍独立作品
作者：曹植
体裁：poem

## 原文

於穆公侯，魏之宗室。

明德继踵，弈世纯粹。

阐弘泛爱，仁以接物。

艺以为华，体斯亮实。

年没弱冠，志在雄英。

高揖名师，发言有章。

东夏翕然，称曰龙光。

贫而无怨，孔以为难。

嗟我公侯，屡空是安。

不耽世禄，亲悦为欢。

好彼蓬枢，甘彼瓢箪。

味道忘忧，逾宪超颜。

矫矫公侯，不挠其厄。

呵叱三军，躬奋雄戟。

足蹴白刃，手按飞镝。

终弭淮南，保我疆埸。

## 白话译文

啊，穆然公侯，是魏国的宗室。

明德相继，世代纯粹。

阐扬弘大泛爱，以仁接物。

以艺为华，体现亮实。

年纪不到二十岁去世，志在雄英。

高揖名师，发言有章法。

东夏一致，称曰龙光。

贫而无怨，孔子认为难。

可叹我公侯，屡次空乏而安然。

不沉溺世禄，以亲人喜悦为欢。

喜好蓬门，甘于瓢箪。

体味道理忘记忧愁，超过原宪、颜回。

矫矫公侯，不屈服于厄运。

呵叱三军，亲自奋起雄戟。

脚踩白刃，手按飞箭。

终于平定淮南，保卫我疆场。

## 收录目录

- 《曹子建集》 · 卷九

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-728ceeac96acc4ba036ac797869de432