【大理寺丞知钜野縣孟皆可太子中舍制】

敕具官孟皆：夫執經之士，不徒誦其文，而必知其義。一縣之政，有土與民，用爾所通之經，求其治人之術。苟有善聞，豈無褒榮？勉服新恩，以率爾職。可。

敕令具备官阶的孟皆：执经的士人，不只是诵读其文，而必定知道其义。一县的政事，有土地和人民，用你所通晓的经，求取治理百姓的方法。如果有善政的传闻，难道没有褒奖荣耀？勉力接受新的恩典，以率领你的职守。可以。