# 雲中古城賦

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

開元十有四年冬孟月，張子出玉塞，秉金鉞；撫循邊心，窺按窮發。走汗漫之廣漠，陟崢嶸之高闕。徒觀其風馬哀鳴，霜鴻苦聲；塵昬白日，雲繞丹旌。虜障萬里，戍沙四平；乘蒙恬之古築，得拓跋之遺城。伊昔晉人失政，亡彼金鏡；海水朝飛，欃槍夕映。鵝呈而二京繼覆，馬渡而五胡交盛。慨逐鹿而爭雄，空瞻烏而莫定。於是魏祖發大號，鼓洪爐；天授宏略，神輸秘圖；北清獯獫，南振荊吳。繇是一太陰以建極，則廣莫而論都。遂徵板幹，庀徒卒；鏟焦嶢，剞崛兀。因方山以列榭，按長城以為窟；既雲和而星繁，亦邱連而嶽突。月觀霞閣，左社右鄽；元沼泓汯湧其後，白樓截臬興其前。開士子之詞館，列先王之藉田；靈台山立，璧水池圓。雙闕萬仞，九衢四達；羽旄林森，堂殿翏轕。當其士馬精彊，都畿浩穰；始摧燕而滅夏，終服宋而平梁。故能出入百祀，聯延七主；擊魯衛之諸侯，廓秦齊之土宇。禮興樂盛，修文輝武；講六代之憲章，布三陽之風雨。亦雲已矣哉！俄而高祖受命，崇儒重才；南巡主鼎之邑，北去軒轅之台。鵬摶海運，鳳舉天回；嗤紇真之鳥死，憶新野之花開。自朝河洛，地空沙漠；代祀推移，風雲蕭索。溫室樹古，瀛洲水涸；城未哭而先崩，梁無歌而自落。魏家美人聞姓元，新聲巧妙今古傳。昔日流音遍華夏，可憐埋骨委山樊，城闕摧殘猶可惜，荒郊處處生荊棘；寒飆動地胡馬嘶，若個征夫不沾臆？人生榮耀當及時，白髮須臾亂如絲。君不見，魏都行樂處，隻今空有野風吹。乃載歌曰：雲中古城鬱嵯峨，塞上行吟麥秀歌。感時傷古今如此，報主懷恩奈老何？

## 白话译文

开元十四年冬孟月，张子出玉塞，持金钺；抚循边心，窥按穷发。走汗漫之广漠，登峥嵘之高阙。只看见风马哀鸣，霜鸿苦声；尘昏白日，云绕丹旌。虏障万里，戍沙四平；乘蒙恬的古筑，得拓跋的遗城。昔日晋人失政，亡失金镜；海水朝飞，欃枪夕映。鹅呈而二京继覆，马渡而五胡交盛。慨叹逐鹿而争雄，空瞻乌而莫定。于是魏祖发大号，鼓洪炉；天授宏略，神输秘图；北清獯猃，南振荆吴。因此一太阴以建极，则广莫而论都。于是征召板干，备齐徒卒；铲平焦嶢，削平崛兀。因方山以列榭，按长城以为窟；既云和而星繁，亦丘连而岳突。月观霞阁，左社右廛；元沼泓汯涌其后，白楼截臬兴其前。开士子的词馆，列先王的藉田；灵台山立，璧水池圆。双阙万仞，九衢四达；羽旄林森，堂殿翏轕。当其时士马精强，都畿浩穰；始摧燕而灭夏，终服宋而平梁。所以能出入百祀，联延七主；击鲁卫的诸侯，廓秦齐的土宇。礼兴乐盛，修文辉武；讲六代的宪章，布三阳的风雨。也可以说已矣哉！不久高祖受命，崇儒重才；南巡主鼎之邑，北去轩辕之台。鹏抟海运河，凤举天回；嗤笑纥真的鸟死，忆念新野的花开。自朝河洛，地空沙漠；代祀推移，风云萧索。温室树古，瀛洲水涸；城未哭而先崩，梁无歌而自落。魏家美人闻姓元，新声巧妙今古传。昔日流音遍华夏，可怜埋骨委山樊，城阙摧残犹可惜，荒郊处处生荆棘；寒飙动地胡马嘶，哪个征夫不沾臆？人生荣耀当及时，白发须臾乱如丝。君不见，魏都行乐处，只今空有野风吹。于是作歌曰：云中古城郁嵯峨，塞上行吟麦秀歌。感时伤古今如此，报主怀恩奈老何？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0328

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-73060a21a0e9765589c9f39344c5602a