# 【論討蠻賊任人不一劄子】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

臣嘗患朝廷慮事不早，及其臨事，草草便行，應急倉皇，常多失誤。昨湖南蠻賊初起，自升州差劉沆知潭州，授龍圖閣學士，令專了蠻事。沆未到湖南，又差楊畋作提刑，又令專了蠻事。畋未到，續後又差周陵為轉運使，令專了蠻事。周陵差敕未到，又自朝廷遣王絲安撫，令專了蠻事。王絲方在路，又自淮南遣徐的往彼，令專了蠻事。不惟任人不一，難責成功。兼此數人一時到彼，不相統制，凡於事體，見各不同，使彼一方，從誰則可？若所遣皆是才者，則用才不在人多；若遣不才，雖多適足為害。此臣所謂臨事倉皇，應急草草之失也。今劉沆自守方面，不可動。楊畋、周陵自是本路，不可動。徐的於數人中最才，又是朝廷最後差去，可以專委責成。其間惟有王絲一人在彼無用，可先抽回。近聞絲有奏請，欲盡驅荊南土丁，往彼捉殺。臣曾謫官荊楚，備知土丁仔細，若果如此，則必與國家生患。朝廷已不從之，然絲處事可見矣。若絲到彼，默然端坐，並無所為，一任徐的等擘畫，則絲在彼何用？自可召還。若以其身是台官，出稟朝命，恥以不才默坐於中，強有施為，竊慮的等不能制絲。又州縣畏絲是朝廷差去，從其所見，誤事必多。尚恐大臣有主張絲者，遂非偏執，曲庇於絲，不欲中道召回，彰己知人之失，護其不才之恥，未肯抽回。即乞諭徐的專了賊事，只令絲至一路州軍遍行安慰訖即速還，庶不敗事。取進止。

## 白话译文

臣曾担忧朝廷虑事不早，等到临事，草草便行，应急仓皇，常多失误。昨湖南蛮贼初起，自升州差刘沆知潭州，授龙图阁学士，令专了蛮事。刘沆未到湖南，又差杨畋作提刑，又令专了蛮事。杨畋未到，续后又差周陵为转运使，令专了蛮事。周陵差敕未到，又自朝廷遣王丝安抚，令专了蛮事。王丝方在路上，又自淮南遣徐的往彼，令专了蛮事。不只是任人不一，难以责成成功。兼此数人一时到彼，不相统制，凡事体，见各不同，使那一方，从谁则可？若所遣都是才者，则用才不在人多；若遣不才，虽多适足为害。这是臣所说的临事仓皇，应急草草之失。如今刘沆自守方面，不可动。杨畋、周陵自是本路，不可动。徐的于数人中最才，又是朝廷最后差去，可以专委责成。其间惟有王丝一人在彼无用，可先抽回。近闻王丝有奏请，欲尽驱荆南土丁，往彼捉杀。臣曾谪官荆楚，备知土丁仔细，若果如此，则必与国家生患。朝廷已不从之，然而王丝处事可见了。若王丝到彼，默然端坐，并无所为，一任徐的等擘画，则王丝在彼何用？自可召还。若以其身是台官，出禀朝命，耻以不才默坐于中，强有施为，窃虑徐的等不能制王丝。又州县畏王丝是朝廷差去，从其所见，误事必多。尚恐大臣有主张王丝的，遂非偏执，曲庇于王丝，不欲中道召回，彰己知人之失，护其不才之耻，未肯抽回。即乞谕徐的专了贼事，只令王丝至一路州军遍行安慰讫即速还，庶不败事。取进止。

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷105

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-73913df3b24852cd865a9302c6158a6f