# 詶張卿夜宿南陵見贈

类型：古籍独立作品
作者：李白
体裁：poem

## 原文

月出魯城東，明如天上雪。

魯女驚莎雞，鳴機應秋節。

當君相思夜，火落金風高。

河漢挂戶牖，欲濟無輕舠。

我昔辭林丘，雲龍忽相見。

客星動太微，朝去洛陽殿。

爾來得茂彥，七葉仕漢餘。

身爲下邳客，家有圯橋書。

傅說未夢時，終當起巖野。

萬古騎辰星，光輝照天下。

與君各未遇，長策委蒿萊。

寶刀隱玉匣，鏽澀空莓苔。

遂令世上愚，輕我土與灰。

一朝攀龍去，鼃黽安在哉？

故山定有酒，與爾傾金罍。

## 白话译文

月亮从鲁城东边升起，明亮如同天上的雪。

鲁地的女子因莎鸡鸣叫而惊叹，织机声响应和秋节。

正当你相思的夜晚，火星落下金风高吹。

银河悬挂在门窗之上，想要渡过却没有小船。

我昔日辞别山林，如云龙忽然相见。

客星触动太微垣，早晨离开了洛阳宫殿。

你后来得到位杰出人才，七代在汉朝做官。

身为下邳客，家中有圯桥之书。

傅说未被梦到之时，终究会从岩野中兴起。

万古之后骑辰星，光辉照耀天下。

与你各自未遇，长策委弃于蒿莱之中。

宝刀藏在玉匣里，锈涩空生莓苔。

于是让世上愚人，轻视我如土灰。

一旦攀龙而去，青蛙蛤蟆又在哪里呢？

故山一定有酒，与你倾尽金杯。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-73be2be63541f5c19d82adbc71a35cfe