何处所。 门外冷云堆浦。 竹里江梅寒未吐。 茅屋疏疏雨。 谁遣愁来如许。 小立野塘官渡。 手种凌霄今在否。 柳浪迷烟渚。 在什么地方。 门外冷云堆聚在水边。 竹林里的江梅寒冷还未吐蕊。 茅屋外疏疏落落下着雨。 是谁让忧愁来得如此之多。 在野塘官渡边稍立片刻。 亲手种下的凌霄如今还在吗。 柳浪迷蒙了烟雾中的小洲。