# 夢太白西峰

类型：古籍独立作品
作者：常建
体裁：poem

## 原文

夢寐昇九崖，杳靄逢元君。

遺我太白峰，寥寥辭垢氛。

結宇在星漢，宴林閉氤氳。

簷楹覆餘翠，巾舄生片雲。

時往溪水間，孤亭晝仍曛。

松峰引天影，石瀨清霞文。

恬目緩舟趣，霽心投鳥羣。

春風又搖櫂，潭島花紛紛。

## 白话译文

梦中登上九层山崖，在幽深处遇见元君。

他赠我太白峰，我悄然离开尘世的污浊。

在银河间建造房屋，宴饮于林木，氤氲闭合。

屋檐楹柱覆盖翠色，头巾和鞋生有片云。

时常前往溪水之间，孤亭白昼仍昏暗。

松峰牵引天影，石濑清澈泛着霞光纹理。

恬静地缓舟乐趣，晴朗之心投身鸟群。

春风又摇动船桨，潭中小岛花朵纷纷。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-744abb48cbe431d6f1a8e68c0428f7cc