# 同州韓城縣西尉廳壁記 类型：古籍独立作品 作者：歐陽詹 体裁：essay ## 白话译文 《说文》说：“尉，是畏，也是慰，是主。所以字形从尸、示、寸。”寸，是用寸来衡量礼度以敬上；示，是展示陈说教令以晓谕下；尸，是掌管职司以居其位。敬上就是所谓的畏，晓谕下就是所谓的慰，居位就是所谓的主：保全这三者，来担任王爵之职，那么为官之义就周全了。因此古人嘉许用“尉”字作为官号，陶唐氏有太尉，周有军尉，秦也有太尉、舆尉、东尉、南尉。到了汉代又命县掾为尉，从此以此为名，直到我大唐没有更改，所命之职是好的。我大唐极尽天宇开启疆域，穷尽大地开辟土地，设置的县超过五千，分为七等：第一叫赤，次赤叫畿，次畿叫望，次望叫紧，次紧叫上，次上叫中，次中叫下。赤县只有二十个，万年为其中之最；畿县只有一百个，渭南为其中之最；望县超过一百个，郑县为其中之最；紧县超过一百个，夏阳为其中之最；上县只有三百个，韩城为其中之最。上等之最次于紧等之最，不是最的紧县不能参与；紧等之最次于望等之最；不是最的望县不能参与；望等之最次于畿等之最，不是最的畿县不能参与；畿等之最次于赤等之最，不是最的赤县不能参与。最的县胜过其余县，如同麟凤五灵胜过群灵。数其长而不数其类，那么韩城之称，与万年、渭南、郑县、夏阳并列。自紧县以上，簿尉都是再命三命以上而授予，资历到了就得到。上县以下，则从初入仕途就授予。 韩城既然是上县之最，簿尉是初入仕途者中的贵重职位，只有三员等待其空缺，不是年年都有。或者一员空缺，天下都知道；授予之日也都知道，说某人授韩城尉。如果是合适的人就称颂，不是合适的人就诽谤。虽然是一命之官，它被人看重到如此地步，那么主司应当谨慎选择才地精美之人。县也有六曹，尉二人，一人判功户仓，其官署叫东厅；一人判兵法士，其官署叫西厅。这个厅是兵法士的厅，追究到州，则司兵司法司士全在；体现到国，即兵部刑部工部全在。兵主武，法主刑，士主工。如今武未大威，事务尚繁；刑未大措，诉讼尚生；工与人事兴作，没有休止之时。州县之司有时双曹，六人分其职，国则部属僚，八九十人分其职。一人治理六人、八九十人的治理，虽然大小有异，而揣度头绪没有不同。其头绪没有不同，其官职不易；能做到易的人，那么人没有敢轻视他的。人没有敢轻视他，那么国必定重视他；国重视他，那么登上洪钧大柄，由此而来。 贞元十五年春，我友人荥阳郑伯义被授予此职。郑氏自上层以来，累世声名为天下所闻。郑以明经登科，又三次举进士，屈于命运，词学也被同辈推为内行第一。他受命之年，五月，我前往拜访；十月，又前往拜访，见东厅有记，西厅无记，于是请书写其姓氏，序于左。其中或有先于郑氏、芳馨犹在的人，也得以记录；至于郑氏，系于郑谱的都系之。若土壤广狭，物产有无，不是尉所能主，不敢僭越序次。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐85566b6868‐rglmm Cached time: 20260816044758 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.101 seconds Real time usage: 0.154 seconds Preprocessor visited node count: 374/1000000 Revision size: 1427/2097152 bytes Post‐expand include size: 31724/2097152 bytes Template argument size: 402/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.036/10.000 seconds Lua memory usage: 791118/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 121.696 1 -total 35.99% 43.794 1 Template:Album_header 28.98% 35.264 1 Template:Plain_sister 28.11% 34.205 1 Template:唐朝作品 27.27% 33.189 1 Template:PD-old 23.67% 28.806 1 Template:License 2.61% 3.171 1 Template:Main_subject 2.11% 2.572 1 送楊據見漳州李使君序 1.97% 2.398 1 送裴八侃茂才卻東遊序 1.56% 1.899 1 右街副使廳壁記 Render ID a70694fe-992d-11f1-a623-4b38164e6d5f Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:145188:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260816044758 and revision id 8722588. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0597 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-747d5877913cc0c494694b3eea8afe97