# 【題李陵蘇武泣別圖】

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

臣有千古哀，覆水一去難再回。

臣有三寸舌，染絲一黑難再白。

丈夫瓦裂聲名虧，漢不我得將安為？

吞聲長哀送蘇武，忠肝惟有青天知。

煙沙蕭條壓冰雪，心事淒涼淚成血。

誰憐冤魄老胡塵，空有丹心瞻漢闕。

目斷關河夕照迷，茂陵煙樹草萋萋。

將身不似雲邊雁，猶得年年故國歸。

## 白话译文

臣有千古哀痛，覆水一去难再回。

臣有三寸之舌，染丝一黑难再白。

丈夫瓦裂声名亏，汉不我得将安为？

吞声长哀送苏武，忠肝惟有青天知。

烟沙萧条压冰雪，心事凄凉泪成血。

谁怜冤魄老胡尘，空有丹心瞻汉阙。

目断关河夕照迷，茂陵烟树草萋萋。

将身不似云边雁，犹得年年故国归。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-74b5d02624b31f1ed4a3c1663d0bcfe1