# 念奴娇

类型：古籍独立作品
作者：张元干
体裁：ci
词牌：念奴娇

## 原文

江天雨霁，正露荷擎翠，风槐摇绿。

试问秦楼今夜里，愁到阑干几曲。

笑拈黄花，重题红叶，无奈归期促。

暮云千里，桂花初绽寒玉。

有谁伴我凄凉，除非分付与，杯中醽醁。

水本无情山又远，回首烟波云木。

梦绕西园，魂飞南浦，自古情难足。

旧游何处，落霞空映孤鹜。

## 白话译文

江天雨后放晴，正是露珠点缀的荷花擎着翠叶，风吹槐树摇曳绿枝。

试问今夜秦楼之中，愁绪直到栏杆的第几曲处。

笑着拈起黄花，重新题写红叶，无奈归期太紧迫。

暮云千里，桂花初绽如寒玉。

有谁伴我度过这凄凉，除非把一切交付给杯中的美酒。

水本无情山又遥远，回首只见烟波与云树。

梦绕西园，魂飞南浦，自古情意难满足。

旧游之地在何处，落霞空自映照着孤雁。

## 收录目录

- 《全宋词》
- 《全宋词》
- 《全宋词》
- 《全宋词》
- 《全宋词》
- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-74e0c80e919e911a47de94a800e6acc4