# 關山月（梁•元帝）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

《樂府解題》曰：「《關山月》，傷離別也。古《木蘭詩》曰：『萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。』」按相和曲有《度關山》，亦類此也。

朝望清波道，夜上白登台。月中含桂樹，流影自徘徊。寒沙逐風起，春花犯雪開。夜長無與晤，衣單誰為裁？

## 白话译文

《乐府解题》说：“《关山月》，是哀伤离别之作。古《木兰诗》说：‘万里奔赴战事，关山飞越如飞。北风传来金柝声，寒光照着铁甲衣。’”按相和曲中有《度关山》，也与此类似。

清晨眺望清波道，夜里登上白登台。月中含着桂树，流动的影子独自徘徊。寒沙随风扬起，春花冒雪开放。夜长无人相会，衣裳单薄谁来裁剪？

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 023卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-75787a1f5af8f71ab49e25c17bd085b6