# 【京師苦寒】

类型：古籍独立作品
作者：高啟
体裁：poem

## 原文

北風怒發浮雲昏，積陰慘慘愁乾坤。

龍蛇蟠泥獸入穴，怪石凍裂生皴紋。

臨滄觀下飛雪滿，橫江渡口驚濤奔。

空山萬木盡立死，未覺陽氣回深根。

茅簷老父坐無褐，舉首但望開晴暾。

苦寒如此豈宜客，嗟我歲晚飄羈魂。

尋常在舍信可樂，床頭每有松醪存。

山中炭賤地爐暖，兒女環坐忘卑尊。

鳥飛欲斷況無友，十日不敢開衡門。

朅來京師每晨出，強逐車馬朝天閽。

歸時顏色暗如土，破屋暝作飢鳶蹲。

陌頭酒價雖苦貴，一斗三百誰能論。

急呼取醉竟高臥，布被絮薄終難溫。

卻思健兒戍西北，千里積雪連昆崙。

河冰踏碎馬蹄熱，夜斫堅壘收羌渾。

書生只解弄口頰，無力可報朝廷恩。

不如早上乞身疏，一蓑歸釣江南村。

## 白话译文

北风怒发浮云昏，积阴惨惨愁乾坤。

龙蛇蟠泥兽入穴，怪石冻裂生皴纹。

临沧观下飞雪满，横江渡口惊涛奔。

空山万木尽立死，未觉阳气回深根。

茅檐老父坐无褐，举首但望开晴暾。

苦寒如此岂宜客，嗟我岁晚飘羁魂。

寻常在舍信可乐，床头每有松醪存。

山中炭贱地炉暖，儿女环坐忘卑尊。

鸟飞欲断况无友，十日不敢开衡门。

朅来京师每晨出，强逐车马朝天阍。

归时颜色暗如土，破屋暝作饥鸢蹲。

陌头酒价虽苦贵，一斗三百谁能论。

急呼取醉竟高卧，布被絮薄终难温。

却思健儿戍西北，千里积雪连昆仑。

河冰踏碎马蹄热，夜斫坚垒收羌浑。

书生只解弄口颊，无力可报朝廷恩。

不如早上乞身疏，一蓑归钓江南村。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲05上

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-75993c8ff9380b899acc98281f798125