# 平李錡德音

类型：古籍独立作品
作者：李純
体裁：essay

## 白话译文

天地的德行，佐助者是忠良；鬼神的灵验，败亡者是恶贯满盈。所以有无状的罪衅，颠越以败坏常道；就有不可夺的忠诚，感慨以彰明节操。《易》所说的功业显现在变化中，《书》所说的不善降下百殃，积恶必至于灭身，见机何须等到终日，应如影响，昭然著明。

李錡受恩三朝，授任千里。勺水拳石，以至高深；润草涂原，岂能酬报养育。而弃我厚德，积其奸心，滔天以肆其逆谋，擢发未穷其丑行。往者举戎旆，申严国刑，将鼓雷霆之威，以诛枭獍之罪。

镇海军左厢兵马使兼御史中丞子良等，外宏智虑，内激精忠。披甲执兵，取凶人的权柄；沥肝尝胆，怀劲草的风骨。回戈以掩其羽毛，整夜便擒其魁首。天府无一金的耗费，已静江流；王师无一战的劳苦，已除人害。莫大的节操，卓然无伦；非常的功勋，斯谓不朽。高位重赏，我何爱惜？特别加荣宠，用以显旌劝。其张子良等超异酬赏，并从别敕处置。其立功将士等，并依平西川节度例优赏甄叙。其左厢官健等，素闻效顺，也应沾赏，并从另敕处置。王澹、赵錡等，仗节死义，杀身成仁，无罪遭辜，受此残酷，所应褒表，并劝忠贞，即加追赠，仍令州县致祭收葬。其王澹如有子弟，服满日给一子八品正员官。如更有无辜受戮，及脱身效顺者，也委托元素具事上奏，当有褒赠，及加甄录。如受戮之中，有长行官健，勿停粮赐，优给其家。浙西管内官吏及职掌人，若被逼胁驱使的，只要情非同恶，一切不问。每念疲民，久遭虐政，而又迫于逆命，驱使馈军。搜敛则如灌以漏卮，伤残则烈于猛火，永言于此，如纳诸隍。应申蠲贷之恩，希望止息呻吟之苦。其润州今年秋税未征纳的，一切放免。其管内诸州县，如李錡作乱之后，横加征剥，委托元素审加勘责，具色目上奏。其榷酒钱也应处置上奏。应讨伐之师，如未出本界的，委托本道酌量加赏给，如已出界的，仰具上奏。

朕惟前王之训，钦慎典刑，今为恶者就诛，而建勋者已录，希望将收弓偃革，遂物的生成，力穡劝功，致人于富寿。覆车垂永鉴之辙，端扆扇无为之风。咨尔万方，应知朕意。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0062

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-769c6fde0a765d5535bf0eb8c5a2e468