# 四愁詩四首

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

张平子

张衡不高兴长久处于机密之位，阳嘉年间，出京任河间相。当时国王骄奢，不遵守法度，

又有很多豪强大族兼并之家。

张衡一到任，治理威严，能暗中了解属县，

奸滑之人行巧劫，都暗中知名，下令官吏收捕，全部服罪。各豪侠游客，都恐惧逃出境内。郡中大治，争讼平息，狱中无囚犯。当时天下渐渐衰败，郁郁不得志，

作四愁诗。屈原以美人喻君子，以珍宝喻仁义，以水深雪雰喻小人。想以道术相报，赠予当时君主，但惧怕谗邪不能通达。其辞说：

一思说：

我所思念的在泰山，想前往追随梁父艰难。

侧身东望泪湿笔。

美人赠我金错刀，拿什么报她美玉琼瑶。

路远不能送，徘徊逍遥，为何怀忧心烦劳？

二思说：

我所思念的在桂林，想前往追随湘水深。

侧身南望泪湿襟。

美人赠我金琅玕，拿什么报她双玉盘。

路远不能送，徘徊惆怅，为何怀忧心烦伤？

三思说：

我所思念的在汉阳，想前往追随陇阪长。

侧身西望泪湿裳。

美人赠我貂襜褕，拿什么报她明月珠。

路远不能送，徘徊踟蹰，为何怀忧心烦纡？

四思说：

我所思念的在雁门，想前往追随雪纷纷。

侧身北望泪湿巾。

美人赠我锦绣段，拿什么报她青玉案。

路远不能送，徘徊增叹，为何怀忧心烦惋？

《文选》考异

## 收录目录

- 《昭明文选》 · 卷29

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-76d15d9602ac1c3b645b161941cc4dcb