# 遺詔 类型：古籍独立作品 作者：李亨 体裁：essay ## 白话译文 敕：帝王享有国家，天命自有定数，大历传归，皇纲不可改易。朕有幸以微薄之德，继承宗庙祭祀。在长乐问安之日，正值元凶挑起衅端之初。南奉圣皇，北集军事，赖将相同心同德，社稷降灵，于是从五原发兵，成一旅之师。大业得以振兴，华夏安宁。朕早晚之心，常勤思于万民；晨昏之礼，未尝缺于庭闱。而天祸上延，神心未悔，正当战事，遭此凶灾。于是染此重病，至于病危，趁此治命之时，得以立下誓言。但愿安国保民，岂能贪生恶死。审度大计，托付于公卿。皇太子李豫，仁孝元良，聪明齐圣，辅佐成就大业，能事奉神祇。朕已弥留，可守宗社，宜令有关部门，当日备礼。于灵柩前即皇帝位，所有朕丧事制度，并依圣皇遗诏。各道节度使、都督、刺史等，并不须赴丧哀悼。又因兵革未宁，邮驿艰难，一切不须专使奉慰。朕守丧在疚，不食荤腥，所设馈奠，皆须如在。有违本意，神亦不享。其祭祀之礼，一切不得宰杀。且国储不广，虚费稍多，宫掖之间，须有厘革。所有三宫宫人，宜酌量减省。及至德以来籍没家口，非切要者，并与放出。诸王院内，也宜照此办理。其文武官僚，合须褒赏，天下百姓，宜在优矜。每当变易之时，皆下维新之命，并委皇帝逐级处分。呜呼！股肱勋臣，敬保元子，事居送往，谅在于此。宣示万邦，宜从朕意。 NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5d568c46f5‐kpglb Cached time: 20260824222204 Cache expiry: 2592000 Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear) Reduced expiry: false Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc] CPU time usage: 0.173 seconds Real time usage: 0.255 seconds Preprocessor visited node count: 437/1000000 Revision size: 2139/2097152 bytes Post‐expand include size: 28270/2097152 bytes Template argument size: 327/2097152 bytes Highest expansion depth: 8/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 3267/5000000 bytes Lua time usage: 0.052/10.000 seconds Lua memory usage: 791116/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/500 Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 192.169 1 -total 28.37% 54.510 1 Template:Collection_header 22.97% 44.147 1 Template:唐朝作品 22.62% 43.464 1 Template:Plain_sister 21.94% 42.159 1 Template:PD-old 20.73% 39.836 1 Template:License 4.82% 9.268 1 加李辅国兵部尚书诏 4.79% 9.196 1 命赵王系充天下兵马元帅诏 2.91% 5.594 1 加恩处分流贬官员诏 2.76% 5.301 1 Template:Main_subject Render ID 3be25eb0-a00a-11f1-bfc5-abba7b994d81 Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:101548:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260824222204 and revision id 8734564. Rendering was triggered because: page_view ## 收录目录 - 《全唐文》 · 卷0043 原始页面：https://shishuguan.com/works/work-77878b2240a845e9ecdd68b268b93ca1