# 水调歌头

类型：古籍独立作品
作者：姜夔
体裁：ci
词牌：水调歌头

## 原文

日落爱山紫，沙涨省潮回。

平生梦犹不到，一叶眇西来。

欲讯桑田成海，人世了无知者，鱼鸟两相推。

天外玉笙杳，子晋只空台。

倚阑干，二三子，总仙才。

尔歌远游章句，云气入吾杯。

不问王郎五马，颇忆谢生双屐，处处长青苔。

东望赤城近，吾兴亦悠哉。

## 白话译文

日落时爱山色发紫，沙涨时知潮水退回。

平生梦里还到不了，一叶小舟渺茫地西来。

想问桑田变成沧海，人世全然没有知道的人，鱼鸟两者互相推诿。

天外玉笙声遥远，王子晋只剩空台。

倚着栏杆，两三个人，都是仙才。

你唱远游的章句，云气进入我的杯中。

不问王郎五马，倒很忆谢生双屐，处处长着青苔。

东望赤城很近，我的兴致也悠哉。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-77bc02de18c8a6fddde3044edd2f7cab