曲
绣带儿
yuan · 高明《蔡伯喈琵琶记》
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-783f8c456ffca7579c31a45f6b128006
原文
亲年老光阴有儿?行孝正是今日。
终不然为着一领蓝袍,却落后了戏彩斑衣。
思之,此行荣贵虽可拟,怕亲老等不得荣贵。
(外唱)春闱里纷纷大儒,难道是没爹娘的孩儿方去?(末唱)。
白话译文
双亲年老,光阴中还有儿子吗?行孝正是今日。
终不成为了这一领蓝袍,却落后了戏彩斑衣的孝道。
想想,此行荣耀显贵虽可预期,怕的是双亲年老等不得荣耀显贵。
(外唱)春闱里纷纷都是大儒,难道是没有爹娘的孩子才去?(末唱)。