# 朱太守风雪渔樵记・滚绣球

类型：古籍独立作品
作者：无名氏
时代：yuan
体裁：qu
词牌：朱太守风雪渔樵记

## 原文

头直上乱纷纷雪似筛，耳边厢飒刺刺风又摆，(带云)可端的便这场冷也呵，(唱)哎哟，勿、勿、勿！畅好是冷的来奇怪，(带云)天那、天那！(唱)也则是单注着这穷汉每月值年灾。

(带云)似这雪呵，(唱)则俺那樵夫每怎打柴？便有那渔翁也索罢了钓台，(带云)似这雪呵，(唱)则问那映雪的书生安在，便是冻苏秦也怎生去搠笔巡街？则他这一方市户有那千家闭，抵多少十谒朱门九不开，(带云)似这雪呵，(唱)教我委实难捱。

## 白话译文

头顶上乱纷纷的雪像筛子筛下来，耳朵边飒刺刺的风又摆动，（带白）可真是一场冷啊，（唱）哎哟，勿、勿、勿！真是冷得奇怪，（带白）天哪、天哪！（唱）也只是单注定在这穷汉每月值年的灾。

（带白）像这雪啊，（唱）俺那樵夫们怎么打柴？就是那渔翁也只能罢了钓台，（带白）像这雪啊，（唱）只问那映雪读书的书生在哪里，就是冻着的苏秦又怎么去搠笔巡街？只这一方市户有那千家闭门，抵得上多少“十谒朱门九不开”，（带白）像这雪啊，（唱）教我实在难捱。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-784f1be09503ed874eec98f3b8a27740