# 前緩聲歌（古辭）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

晉陸機《前緩聲歌》曰：「遊仙聚靈族，高會曾城阿。」言將前慕仙遊，冀命長緩，故流聲於歌曲也。宋謝惠連又有《後緩聲歌》，大略戒居高位而為讒諂所蔽，與前歌之意異矣。按緩聲本謂歌聲之緩，非言命也。又有《緩歌行》，亦出於此。

水中之馬必有陸地之船，但有意氣，不能自前。心非木石，荊根株數，得覆蓋天，當復思。東流之水必有西上之魚，不在大小，但有朝於復來。長笛續短笛，欲今皇帝陛下三千萬。

## 白话译文

晋代陆机《前缓声歌》说：“游仙聚会灵族，高会于层城曲处。”说的是将要前去追慕仙游，希望寿命长久延缓，所以把歌声流传于歌曲之中。南朝宋谢惠连又有《后缓声歌》，大致是告诫居于高位而被谗佞谄媚所蒙蔽，和前面这首歌的意思不同了。按：“缓声”本来是说歌声的舒缓，不是说寿命。又有《缓歌行》，也出自这个题目。

水中的马必然会有陆地上的船，只要有志气，不能自己向前。心不是木石，荆棘根株多，能得到苍天覆盖，应当再思考。东流的水中必有向西游的鱼，不在于大小，只要有朝一日再次回来。长笛接着短笛，希望当今皇帝陛下活到三千万岁。

## 收录目录

- 《乐府诗集》 · 065卷

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-787cec56c37d747758af3b09a2b6d1cf