词
水调歌头
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-788bd208af942c4f68f92c517f91fa78
原文
江路晓来雨，残暑夜全消。
人言天上今夕，飞鹊渐成桥。
杳杳云车何处。
脉脉红蕖香度。
瓜果趁良宵。
推枕断虹卷，抚槛白鱼跳。
无湖客，临风露，倚兰苕。
云涛四起，极目人世有烟霄。
我送君舟西渡。
君望我帆南浦。
明日恨迢迢。
且醉吴淞月，重听浙江潮。
白话译文
江路清晨下雨，残暑夜里全消。
人们说天上今夜，飞鹊渐渐成桥。
杳杳云车在何处。
脉脉红荷香气度过。
瓜果趁良宵。
推开枕头，断虹卷起，抚栏白鱼跳跃。
无湖客，临风露，倚着兰苕。
云涛四起，极目人世有烟霄。
我送您的船向西渡。
您望我的帆在南浦。
明日恨意迢迢。
姑且醉饮吴淞月，重听浙江潮。