# 【四憶詩四首】

类型：古籍独立作品
作者：陳第
体裁：poem

## 原文

憶昔在清漳，帳下多童冠。

切磨論至德，餘義及篇翰。

別來四十年，凋謝已太半。

登高望海水，茫茫無邊岸。

欲贈以瓊瑤，踟躕歲復晏。

憶昔在薊門，坐中多劍客。

蕭蕭邊馬鳴，風高秋草白。

別來三十年，採薇異夙昔。

登高望紫塞，朔雪沈幽磧。

欲贈以寶刀，徘徊空脈脈。

憶昔在粵東，樽前多漁父。

泛海尋仙山，蓬萊若可睹。

別來已十年，伊人且塵土。

登高望嶺表，浮嵐帶陰雨。

欲贈以明珠，惆悵肝腸腐。

憶昔在武當，山中多道侶。

冒雪陟危峰，攜筇凌險阻。

別來已五年，飄飄一羈旅。

登高望漢水，瀟湘迷楚墅。

欲贈以金丹，嘆息獨延佇。

## 白话译文

回忆昔日清漳，帐下多童冠。

切磋琢磨论至德，余义及篇章。

别来四十年，凋谢已大半。

登高望海水，茫茫无岸。

欲赠琼瑶，踟蹰岁月又晚。

回忆昔日蓟门，坐中多剑客。

萧萧边马鸣，风高秋草白。

别来三十年，采薇异昔日。

登高望紫塞，朔雪沉幽磧。

欲赠宝刀，徘徊空脉脉。

回忆昔日粤东，樽前多渔父。

泛海寻仙山，蓬莱若可睹。

别来已十年，伊人且尘土。

登高望岭表，浮岚带阴雨。

欲赠明珠，惆怅肝肠腐。

回忆昔日武当，山中多道侣。

冒雪登高峰，携杖凌险阻。

别来已五年，飘飘一羁旅。

登高望汉水，潇湘迷楚墅。

欲赠金丹，叹息独久立。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁11

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7901e17eb3e30e82c3b5bda292bd87a1