# 辭御史中丞劄子

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

臣待罪禁林，行將一歲，兼權吏部，復又累月，常恐才小責重，有一曠敗，孤負聖恩。今月三日得閣門報，准告，除臣御史中丞、充龍圖閣學士。聞命震恐，罔知所措。蓋自二聖臨御，所用執法，於今六人，或由此進用，或因事罷去。凡任人之得失，實繫朝廷之重輕。官吏視之，以啟勤怠之心，邪正因之，以知消長之候。是以前代所選，至慎至難。如臣鄙凡，何以堪此。況復職冠河圖之秘，亦非近事之比。雖朝廷過聽，欲以寵借屑，而臣自度量，顧願少安愚分。重念臣頃者為邑江外，被召還朝，曾未五年，遍歷華近，無尺寸之功德，荷山嶽之恩私，區區之誠，每虞傾覆。若復冒居要任，誠異本心。況臣非獨自為身謀，亦為朝廷惜此過舉。伏乞追寢成命，退就閑官，上全知人之明，下安守節之義。惶恐迫切，不知所裁。取進止。

## 白话译文

臣待罪于禁林，将要满一年，兼权吏部，又已累月，常恐才小责重，有一旷败，辜负圣恩。本月三日得到阁门通报，准告，任命臣为御史中丞、充龙图阁学士。闻命震惊恐惧，不知所措。自从二圣临御，所用执法之臣，至今六人，有的由此进用，有的因事罢去。凡任人的得失，实系朝廷的轻重。官吏看这个，以此开启勤怠之心，邪正因此，以知消长之候。因此前代所选，至慎至难。如臣鄙陋凡庸，凭什么堪当此任。何况职冠河图之秘，也不是近事可比。虽然朝廷过听，想以宠借屑，而臣自己度量，只愿稍安愚分。又念臣先前在江外为邑，被召还朝，未曾五年，遍历华近，无尺寸功德，荷山岳般恩私，区区之诚，常忧倾覆。若再冒居要任，实在有异本心。何况臣不只为自己身谋，也为朝廷惜此过举。伏乞追回寝息成命，退就闲官，上全知人之明，下安守节之义。惶恐迫切，不知裁处。取进止。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 47

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-79a5c9f76c1f4f9c573d9b25e0b721d6