# 【江南樂八首代內作】

类型：古籍独立作品
作者：唐寅
体裁：poem

## 原文

生長在江南，不愛江北住。

家在閶門西，門垂雙柳樹。

陽春二月時，桃李花參差。

寄言諸姊妹，莫遣惡風吹。

還鄉信自樂，望近轉於邑。

阿母見兒歸，定自持儂泣。

野鳧生雛時，乃在河沚中。

可憐生羽翼，各自戀菰叢。

橘生江上洲，過江化為枳。

情性本非殊，風土不相似。

人言江南薄，江南信自樂。

採桑作蠶絲，羅綺任儂著。

與郎計水程，三月定到家。

庭中赤芍藥，爛熳齊作花。

江南道里長，荊襄在何處。

聞郎昨夜語，五月瀟湘去。

## 白话译文

生长在江南，不喜欢江北居住。

家在阊门西，门前垂两棵柳树。

阳春二月时，桃李花参差。

寄语各位姐妹，莫让恶风吹。

回乡信自乐，望近反而转心悲。

阿母见儿归，定会持着我哭。

野鸭孵雏时，在河洲之中。

可怜生了翅膀，各自留恋菰丛。

橘生长在江上洲，过江变成枳。

性情本非不同，风土不一样。

人说江南薄情，江南确实快乐。

采桑养蚕丝，绫罗随我穿。

与郎计算水路行程，三月一定到家。

庭中赤芍药，烂漫齐开花。

江南道路长远，荆襄在何处。

听郎昨夜语，五月去潇湘。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙09

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-79d9f8c0001a02099bc9e99d9a66566e