# 詠興五首 出府歸吾廬

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

出府歸吾廬，靜然安且逸。

更無客干謁，時有僧問疾。

家僮十餘人，櫪馬三四匹。

慵發經旬臥，興來連日出。

出遊愛何處，嵩碧伊瑟瑟。

況有清和天，正當疎散日。

身閑自爲貴，何必居榮秩。

心足即非貧，豈唯金滿室。

吾觀權勢者，苦以身徇物。

炙手外炎炎，履冰中慄慄。

朝飢口忘味，夕惕心憂失。

但有富貴名，而無富貴實。

## 白话译文

出府回到我的房屋，安静安闲又安逸。

再没有客人来拜见，时常有僧人来问病。

家僮十多人，槽马三四匹。

懒得起床经旬躺卧，兴致来了连日外出。

出游喜爱哪里，嵩山碧绿伊水瑟瑟。

况且有清和天气，正适合疏散日子。

自身安闲自然为贵，何必居于荣耀职位。

心满足就不是贫穷，岂只金满屋。

我看有权势的人，苦于自身为外物所役。

炙手可热外表炎炎，如履薄冰内心战栗。

早上饥饿口忘味，傍晚警惕心忧失。

只有富贵名声，而没有富贵实际。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-79e9c3d2df3305abe0115c94ff391c5f