候馆梅残,溪桥柳细。 草熏风暖摇征辔。 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪。 楼高莫近危阑倚。 平芜尽处是春山,行人更在春山外。 驿馆的梅花已残,溪桥边的柳枝纤细。 春草熏香,春风温暖,摇动着远行的马缰。 离愁越远越无穷无尽,遥远不断像春天的江水。 寸寸柔肠,盈盈粉泪。 高楼不要靠近高栏去倚望。 平坦草野的尽头是春天的山,而行人更在春山之外。