# 长亭怨慢

类型：古籍独立作品
作者：姜夔
体裁：ci
词牌：长亭怨慢

## 原文

渐吹尽、枝头香絮。

是处人家，绿深门户。

远浦萦回，暮帆零乱向何许。

阅人多矣，谁得似、长亭树。

树若有情时，不会得、青青如此。

日暮。

望高城不见，只见乱山无数。

韦郎去也，怎忘得、玉环分付。

第一是、早早归来，怕红萼、无人为主。

算空有并刀，难翦离愁千缕。

## 白话译文

渐渐吹尽枝头香絮。

是处人家，绿深门户。

远浦萦回，暮帆零乱向何许。

阅人多矣，谁得似长亭树。

树若有情时，不会得青青如此。

日暮。

望高城不见，只见乱山无数。

韦郎去也，怎忘得玉环分付。

第一是早早归来，怕红萼无人为主。

算空有并刀，难翦离愁千缕。

## 收录目录

- 《全宋词》
- 《宋词三百首》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7a1389fe2ead342e95bbc9193ea1b3f3