# 節湣太子哀冊文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

景云元年十月初一，节愍太子的灵柩从鄠杜启运，到了某日，将陪葬于定陵，这是合于礼制的。蜃车仪仗刚刚排列，凤仙车即将远行，经过少海却不停留，奔赴黄泉而不再返回。皇帝怀着副君的大义，降下如对侄儿般的深慈，为逝者彰显忠烈，备尽哀荣来送他。汉家的帷帐空自侍奉，周家的墙垣肃穆行事，思子台空自筑起，幽深的墓道永闭。金相啊玉裕，衡量品行啊表彰才能，高峻的节操啊永不泯灭，美好的名声啊永存。其词说：

白云流布福祉，白水显示贞祥。祭祀遍及百代，威势加于万方。勃然兴起家国，显赫啊皇王。帝子降生，如乾男之将。超越德行，诞生灵秀，怀有文采，抱持质朴。汉台占卜降雨，秦宫接近太阳。聪敏应对不群，善于言辞罕有匹敌。艺能涵盖百变，文词包含六律。如朝霞自举，如夜月曾游。进献醴酒推重穆，书成看重邹。统帅仙卫之军，治理神州之地。这就是元子，光荣承受孟侯之封。在少阳正位，在太学知道。春诵夏弦，尊师敬老。荣承玉匕，宠厚瑜佩。三善不忘，四章随即及身。经过宫阙就下车，进入宗庙就趋行。称为仁与孝，始终不渝。圣敬日益上升，温和广大。声望高于周副，才能优于魏两。周事有条理，出言不偏党。政成中外，声满天地。邪臣作蛊，匹夫知惋。不顾自身罪尤，将要平定国难。忠义是仗，谋猷是断。获罪于宫朝，归魂于霄汉。白驹过隙，苍蝇止藩。水逝西沼，霜凋北园。鹤阙谁驭，鸠里徒冤。瞑目于此，伤心岂可论说？呜呼哀哉！去日沉晖，前星坠彩。形神忽谢，德音如在。物是人非，年移运改。圣朝延鉴，徽章有待。有待什么？庆逢开辟。延鉴什么？恩隆典册。就在鸣凤的山冈，开启占乌的隧宅。人辞中垒之桑，鸟思平陵之柏。地如伊水，山连纪市。叹委化于仙期，欲问安于神理。五营成列，万国都心酸。挽铎早晨喝唱，旌麾晓来生寒。指向牵牛而向南渡，乘着饮龙而向北去。回望青舍啊不是春天，掩上元扉啊是大暮。昔日来的时候是银榜铜楼，如今去的时候是旷野荒丘。冉冉啊时辰短促，苍苍啊道路悠远。只有声华与纯懿，可和金石相比而永远留存。呜呼哀哉！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0266

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-7a17dee57626002c7b4d7f8f96a94f90